Announcements

The Project on the Website of the Federal Ministry of Education and Research (BMBF)

Between decipherment and revitalisation: the writing culture of the Maya – for more than 150 years, it has been a scientific challenge: the Maya writing system. This is changing with the Academy project „Text Database and Dictionary of Classical Maya“ of the North Rhine-Westphalian Academy of Sciences and Arts. Since 2014, project leader Prof. Dr Nikolai Grube and his team

» [...]

Fragment of a Maya Stela in the Musée d’Ethnographie de Genève

3D Scan of the top fragment of a Maya stela of unknown provenance, attributed to Aguateca by Michel Hoppan and Alexandre Solcà. Exhibited in the Musée d’Ethnographie de Genève, Switzerland (MEG Inv. ETHAM 050517). Limestone, 94 cm height and 65 cm width, relief depth 2 cm. Further documentation available at the Museum’s website https://www.ville-ge.ch/meg/en/musinfo_public.php?id=050517.

» [...]

Annotator for the Linguistic Analysis of Maya Hieroglyphs (ALMAH)

Presentation by Cristina Vertan and Christian Prager about ALMAH, “Annotator for the Linguistic Analysis of Maya Hieroglyphs”, a JAVA-based tool allowing the semi-automatic generation of the phonemic transliteration of Maya hieroglyphic texts and enabling multi-level annotation and linguistic analysis of Maya inscriptions. Alternative readings can be entered, two or more decipherment proposals can be worked on in parallel, and thus

» [...]

Maya Calendar Calculations online

The Project Text Database and Dictionary of Classic Mayan has just released a new WebTool for the calculation and reconstruction of complete and in complete Maya calendar dates. The tool is free and open access via the project website and allows users worldwide to perform calculations of the Maya calendar and astronomical data. The tool not only calculates and reconstructs

» [...]

Uxul Archive Online

To enlarge and enrich the collection in our „Maya Image Archive“, we have now uploaded materials from the „Proyecto Arqueológico Uxul“ (Campeche, Mexico): drawings and photos of the monuments and inscriptions of the site, almost 680 materials. All images are under CC BY 4.0.

» [...]

Descripción y análisis epigráfico preliminar de la escalinata jeroglífica de La Linterna, Chisec, Alta Verapaz

por Dr. Sven Gronemeyer. En: Proyecto Arqueológico Regional Cancuen Informe Final N°19, Temporada de Campo 2019, Tomo I, editado por Arthur Demarest, Paola Torres, Julien Sion y Chloé Andrieu, pp. 168-179. Guatemala: Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala. (enlace externo abre en una nueva ventana).

» [...]

Presentan la Estela 87 de / Presentation of Stela 87 from Tak’alik Ab’aj, Guatemala

El 10 de marzo de 2020, a las 11 de la mañana, se presentó oficialmente al público la estela 87 de Tak’alik Ab’aj en el Palacio Nacional. Por parte del proyecto „Base de Datos de Texto y Diccionario del Maya Clásico“ el Prof. Dr. Dr. h.c. Nikolai Grube, el Dr. Sven Gronemeyer, el Dr. Christian M. Prager y Elisabeth Wagner participaron en el proyecto.

» [...]

Organising the Unknown

On June 27, 2018, Franziska Diehr will give a talk at the DH2018 „Bridges / Puentes“ in Mexico City. The title of her presentation is: „Organising the Unknown: A Concept for the Sign Classification of not yet (fully) Deciphered Writing Systems Exemplified by a Digital Sign Catalogue for Maya Hieroglyphs“.

» [...]

Akademientag 2018

Prof. Dr. Dr. h.c. Nikolai Grube wird für das Projekt „Textdatenbank und Wörterbuch des Klassischen Maya“ einen Vortrag mit dem Titel „Aus dem Urwald in die Datenbank“ halten. Dr. Christian Prager und Dr. Sven Gronemeyer werden von 12 bis 18 Uhr an der Projektstraße für Fragen und Antworten bereitstehen und Hieroglyphentexte in einer VR-Umgebung präsentieren.

» [...]

Scanner, Laser und Gelehrte

Vortrag und Vorführung zum Dies Academicus am 16. Mai 2018

Die Maya in einem neuen Licht – Wissenschaft miterleben: Am Dies Academicus scannen Dr. Christian Prager, Dr. Sven Gronemeyer und Elisabeth Wagner M.A. mit modernster 3D‐Technologie originale Hieroglyphentexte der Mayakultur. Prof. Nikolai Grube wird das Programm mit seinem Vortrag „Neues Licht von oben: Wie LIDAR‐Technologie die Maya‐Archäologie revolutioniert“ ergänzen.

» [...]

Digital Knowledge Spaces

The film produced by DARIAH-DE introduces projects from different humanities disciplines, shows the role of infrastructure institutions such as academic libraries in the context of the digital research process, and provides an overview of both academic teaching and a vivid DH community. In the selected scene, Prof. Dr. Nikolai Grube presents the project „Textdatenbank und Wörterbuch des Klassischen Maya“.

» [...]

Digitale Wissensräume

Der von DARIAH-DE erstellte Film präsentiert Projekte aus verschiedenen geisteswissenschaftlichen Disziplinen, zeigt welche Rolle Infrastruktureinrichtungen wie Bibliotheken dabei einnehmen und gibt Einblicke in die DH-Lehre und den lebendigen Austausch innerhalb der Community. Im ausgewählten Filmausschnitt stellt Prof. Dr. Nikolai Grube das Projekt „Textdatenbank und Wörterbuch des Klassischen Maya“ vor.

» [...]